famine relief أمثلة على

• A Famine Relief Fund was set up in the United Kingdom and had raised £426,000 within the first few months.
  وأنشىء صندوق إغاثة المجاعة في المملكة المتحدة ولقد جمع 426000 جنيهاً إسترلينياً خلال الأشهر القليلة الأولى.
• As director of the American Relief Administration, Herbert Hoover led a $20 million feeding program in Russia during the 1920s under the Russian Famine Relief Act.
  كمدير لإدارة الإغاثة الأمريكية، قاد هربرت هوفر برنامج تغذية بقيمة 20 مليون دولار في روسيا خلال عشرينيات القرن العشرين بموجب قانون إغاثة المجاعة الروسي.
• The bombings were an attempt to eliminate American soldiers on their way to Somalia to take part in the international famine relief effort, Operation Restore Hope.
  كانت تلك التفجيرات محاولة للقضاء على الجنود الأمريكيين، وهم في طريقهم إلى الصومال للمشاركة في جهود الإغاثة الدولية للمجاعة، في إطار "عملية استعادة الأمل".
• The PDRE's limited ability to lead development and to respond to crises was dramatically demonstrated by the government's reliance on foreign famine relief between 1984 and 1989.
  وقد ظهرت القدرة المحدودة لجمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية على قيادة عملية التنمية ومعالجة الأزمات بشكل كبير من خلال اعتماد الحكومة على الإغاثة الخارجية للمجاعة بين عامي 1984 و1989.
• The trust allows the U.S. Agency for International Development’s (USAID) Office of Food for Peace (FFP) to respond to food crises in other countries and release and use funds for famine relief in cases where other resources are not available.
  ويسمح هذا الصندوق لمكتب الوكالة الأمريكية للتنمية العالمية بالاستجابة للأزمات الغذائية في البلدان الأخرى و استخدام الاحتياطى النقدى لمنع حدوث المجاعات.
• Additionally, in aid models, the famine relief model increasingly used by aid groups calls for giving cash or cash vouchers to the hungry to pay local farmers instead of buying food from donor countries, often required by law, as it wastes money on transport costs.
  هذا ويُستخدم نموذج "حملات إغاثة المجاعات" بصورةٍ متزايدةٍ من قِبَل مجموعات المعونة والمساعدات الإنسانية بهدف توفير السيولة المالية اللازمة للدفع للمزارعين المحليين بدلاً من شراء الطعام من الدول المتبرعة، والتي كثيراً ما تُطلب من قِبَل القانون، بسبب أنها تُنْفِق الأموال على تكلفة النقل والمواصلات.